Eriha borazanına benzer slogan ne anlama geliyor? Eriha'nın trompeti nedir

Eriha Trompet

Eriha Trompet
İncil'den. Eski Ahit (Yeşu Kitabı, bölüm 6), Mısır esaretinden Filistin'e dönen Yahudilerin önlerine çıkan Eriha şehrinin kuşatılmasını anlatır. Altı gün boyunca onu kuşattılar ve bir mucize olmasaydı bu kalenin duvarlarının altındaki ayakta kalmanın ne kadar süreceği bilinmiyor. Yedinci gün Yahudi rahipler borazan çalarak şehrin surlarının etrafında dolaşmaya başladılar. Ve onların sesinden duvarlar aniden çöktü.
Alegorik olarak: sağır edici, alışılmadık derecede yüksek bir ses (onaylamayan). Dolayısıyla “trompet sesi (sesi)” ifadesi.

Kanatlı kelimeler ve ifadelerin Ansiklopedik Sözlüğü. - M.: “Kilitli Pres”. Vadim Serov. 2003.


Diğer sözlüklerde “Eriha Trompetinin” ne olduğunu görün:

    Eriha Trompetini görün. Kanatlı kelimeler ve ifadelerin Ansiklopedik Sözlüğü. M.: Kilitli Pres. Vadim Serov. 2003... Popüler kelimeler ve ifadeler sözlüğü

    Eriha Trompet- Kitap İfade etmek Çok yüksek, trompet sesi. Ara sıra tanıdık bir yüz görüyorum ve en önemlisi de Eriha'nın borazanının sesini görüyorum. Hiç bu kadar bakır boğazlı birini görmemiştim! (A. Stepanov. Zvonarev ailesi). Alışılmadık derecede güçlü olan Eriha şehrinin adından... Rus Edebiyat Dilinin Deyimsel Sözlüğü

    Eriha trompeti- 1) Çok yüksek bir ses hakkında; sağır edici bir çığlık hakkında. 2) Böyle bir sese sahip bir kişi hakkında. Sus, Eriha'nın trompeti! İsraillilerin, aşılmaz duvarları boru sesiyle mucizevi bir şekilde çöken Eriha şehrini kuşatmasıyla ilgili İncil'deki hikayeden... ... Birçok ifadenin sözlüğü

    boru- Boşa git (gündelik şaka) iflas et, iflas et. Paranızı bir ruble ile harcamayı başardınız; başarısız oldu ve bacaya uçtu. Saltykov Shchedrin. Durum trompet (halk dilinde) çok kötü, kötü bir durum. Bunun bir boru olduğundan emin olun... ... Rus Dilinin Deyimsel Sözlüğü

    Borular, çoğul borular, kadınlar 1. Uzun, içi boş, genellikle yuvarlak bir nesne (tercihen tel için). Su borusu. Drenaj borusu. Hava borusu. Baca (dumanın çıkması için sobanın üzerinde içi boş bir tuğla sütun) ... Ushakov'un Açıklayıcı Sözlüğü

    Trompet: Trompet (müzik aleti) Jericho Pipe'ın trompet (ürün) boru hattı taşımacılığında kullanılan endüstriyel ürünüdür. Baca binası yapısı Boru (argo) modern (21. yüzyılın başları) argo tanımı... ... Vikipedi

    Y; pl. borular; Ve. 1. Sıvı, buhar, gaz vb. taşımak için tasarlanmış, genellikle yuvarlak kesitli, uzun, içi boş bir nesne. Drenaj t.Semaver t.Gaz boru hattı boruları. Kaynaklı borular. Fabrika boruları.... ... ansiklopedik sözlük

    Eriha Trompeti. Kitap Yüksek, trompet sesi. /i> İncil'deki efsaneye geri döner. BMS 1998, 574; BTS, 1347; FSRY, 482. Ezilmemiş boru. Razg. Modası geçmiş Büyük bir insan kalabalığı hakkında. /i> Yol açmak için dövülmekten kurtuldu. BMS 1998,... ... Büyük Rusça sözler sözlüğü

    E, çoğul borular, g. 1. Sıvı, buhar, gaz vb. taşımak için tasarlanmış, genellikle yuvarlak kesitli, uzun, içi boş bir nesne veya cihaz. Drenaj borusu. Buhar ısıtma boruları. Kanalizasyon borusu. Semaver borusu. □ Borulardan duman çıkmaya başladı... ... Küçük akademik sözlük

    boru- İşlevde kime neye göre boru görüyorum. masal; ayrışma Ölüm, son. Koşmak zorundasın, aksi halde boru/. Kuraklık, hasat başarısız/. Durum boru/. (çok kötü) II s; pl. boru/olacak; Ve … Birçok ifadenin sözlüğü

Kitabın

  • Kara Hamam, Valery Zolotukhin. Bazıları onu yaramaz Bumbarash olarak tanıyor, diğerleri ise kışkırtıcı halk şarkısının "Oh, frost..." şarkısının sanatçısı olarak biliyor. Ama Valery Zolotukhin ne yaparsa yapsın - sahnede ya da filmlerde oynadı, şarkı söyledi ya da okudu...

Rus dili, yalnızca yabancıların değil aynı zamanda anadili konuşanların da kafasını karıştırabilecek konuşma şekilleri açısından zengindir. Örneğin, “Eriha Trompeti” deyimsel biriminin anlamı nedir? Bu sorunun cevabını bulmak kolaydır; tek yapmanız gereken, kökeniyle ilgili efsaneyi okumaktır.

Joshua kimdir?

“Eriha Borusu” deyim biriminin anlamının ne olduğu sorusunun cevabı hemen verilemez. Hikaye Musa hakkındaki meşhur hikayeyle başlamalı. Herkes, peygamberin, Mısır köleliğinin prangalarından kurtulan halkını yaklaşık 40 yıl boyunca çölde gezdirdiğini biliyor. Açlık ve susuzluk çeken insanlar ancak sürekli olarak şikayette bulunabiliyor ve liderlerine olan güvensizliklerini dile getirebiliyorlardı.

Bu durum, köle olarak yaşamaya alışmış olanların yerine, Tanrı'nın Yahudi halkına vaad ettiğini bulacak kadar güçlü olan çocukları gelene kadar devam etti. Ünlü peygamber de öldü ve yerine, öğretmenine sürüsünü Kenan'a teslim etme sözü veren öğrencisi ve takipçisi Yeşu geçti. Sadece dindarlığı ve halkına olan bağlılığıyla değil, aynı zamanda komutanlık yeteneğiyle de ünlüydü.

Efsanevi şehir

Yukarıda sunulan bilgiler, "Eriha Borusu" deyim biriminin anlamının ne olduğu sorusuna henüz cevap vermiyor. Öncelikle efsanevi Jericho'nun ne olduğunu anlamaya değer. Bu, Yeşu'nun ve onu takip edenlerin yolunda buluşan şehrin adıdır. Bu yerleşim, güçlü duvarlarla güvenilir bir şekilde korunarak onu zaptedilemez bir kaleye dönüştürdü.

"Eriha Borusu", ortaya çıkışı sonraki olaylarla kolaylaştırılan bir deyimsel birimdir. Jericho'yu fethetme yeteneğinden şüphe eden Joshua, tavsiye almak için Rab'be döndü. Tanrı, peygambere parlak bir zafer kazanacağına dair güvence verdi ve aynı zamanda uzun süredir acı çeken halka destek sözü verdi.

Eriha'nın ele geçirilmesi

"Eriha Trompeti" deyim biriminin anlamı hala bir sır olarak kalıyor. Kaçınılmaz olarak boruların şehrin ele geçirilmesiyle ne ilgisi olduğu sorusu ortaya çıkıyor. Gerçek şu ki, Tanrı Yeşu'ya kaleyi kuşatmak için eşsiz bir strateji teklif etti. İsa'nın halkının yedi gün boyunca şehri tavaf etmesini istedi. Yanlarında ellerinde borazan tutan yedi kâhin bulunmalıdır. Elbette rahipler borazan çaldı ama hiçbir şey olmadı.

Ana olay, şehirde dolaşmanın yedinci gününde gerçekleşti. Daha önce halkına susma emrini veren Joshua, o meşhur bağırma emrini verdi. Kaleyi kuşatanların çığlıkları yüzünden surlar yıkıldı. Ordu hemen harekete geçti ve Eriha'yı aldı.

Yukarıdaki ünlü efsanenin sadece bir versiyonudur. Bir başkası da, şehrin düşmesi için, dolambaçlı yol devam ederken yedi gün boyunca durmayan trompet sesini duymanın yeterli olduğunu söylüyor.

Mitler ve gerçeklik

Anlamı ve kökeni gizemli olan deyimler genellikle gerçek olayları anlatır. Herkes Eriha şehrinin gerçekten var olduğunu ve güzel bir efsanenin parçası olmadığını bilmiyor. Elbette tarihini anlamaya çalışan araştırmacıların en büyük ilgisini çeken antik kale duvarlarının yıkılma nedenidir. Modern araştırma yöntemleri, güçlü duvarların neredeyse aynı anda yıkıldığını tespit etmeyi mümkün kıldı.

Popüler bir teori, onların yok edilmesinin aslında trompet seslerinden ve binlerce insanın çığlıklarından kaynaklandığını iddia ediyor. Sonunda yıkılan duvarların frekansıyla rezonansa giren ses titreşimlerinin kaynağı olabilirlerdi.

İfadenin anlamı

Tabii ki, sadece bu deyim biriminin Rus dilinde nereden geldiği değil, aynı zamanda ne anlama geldiği de ilginçtir. “Eriha Borusu” bugün hâlâ kullanılan bir deyimdir. Ona yüklenen anlam, dilbilimciler arasında şüphe uyandırmaz. Yüksek, trompet benzeri bir sese sahip bir kişi hakkında söyledikleri budur.

İnsanlar bu ifade biçimini kullanarak ona hem olumlu hem de olumsuz anlamlar yükleyebilirler. Örneğin, bir kişinin “Eriha borazanının sesi gibi bağırdığını”, yani yüksek sesinin birisini rahatsız ettiğini söyleyebilirsiniz. Birinin güçlü ve gürültülü sesine içtenlikle hayran olduğunuzda "Eriha'nın trompeti" ifadesini de kullanabilirsiniz.

Literatürden örnek

Anlamı ve kökeni birçok insan için gizem olan deyimler, günlük konuşmadan çok edebi eserlerde bulunur. Örneğin bu makalede ele alınan konuşma yapısı yazar Stepanov tarafından “Zvonarev Ailesi” adlı eserinde kullanılmaktadır. Kitaptaki karakterlerden biri, diğerini yalnızca Eriha'nın borazanını andıran güçlü sesinden tanıdığından bahsediyor.

Bazen insanların şöyle bir şey söylediğini duyabilirsiniz: "Eriha'nın borazan sesi gibi bağırıyorsun!" Bu yazımızda bu ifadenin anlamını açıklığa kavuşturmaya çalışacağız. "Eriha Trompetinin" ne olduğunu öğrenelim - bu terimin anlamı. Bunu yapmak için uzak geçmişe yolculuk yapmanız gerekecek. Ve İncil bizi ilgilendiren ifadenin altında yatan olayı anlatacaktır.

Yukarıda bahsettiğimiz şey bugünlerde hemen hemen her evde bulunuyor. İncil sahipleri Tanrı'ya inanabilir veya inanmayabilir, ancak "Eriha Borusu" terimiyle ilişkilendirilen olayların gerçekten meydana gelmiş olması muhtemeldir. Yeşu Kitabındaki İncil'deki hikayeyi anlatır. Bu, aynı zamanda Hz. Musa'nın yardımcısı ve öğrencisi olan, fatih bir komutandır.

Muhtemelen herkes Musa'nın İsrail halkını 40 yıl boyunca çölde nasıl yönlendirdiğine dair İncil'deki hikayeyi biliyordur ve insanlar sürekli olarak homurdanıyordu: Yeterli yiyecekleri yoktu, yeterli suları yoktu ya da bunu kendileri için yaptılar. Tanrı. Bu olaylar şu şekilde anlatılmaktadır: İsrail halkı Mısır'daki kölelikten çıkmıştır ama kölelik insanların kalplerinden çıkmamıştır. Köle gibi davrandılar, Musa peygambere karşı sürekli isyanlar örgütlediler, en ufak bir nedenden dolayı hoşnutsuzluklarını dile getirdiler. Tanrı'nın İbrahim'e vaat ettiği toprakların bu tür "savaşçılar" ile fethedilmesinin imkansız olduğunu tahmin etmek zor değil.

Zamanla çölde köle ruhuna sahip insanlar öldü ve onların yeni nesil çocukları, Yeşu'ya güçlü ve cesur olmasını emreden ve insanları Kenan'a yönlendiren Musa Peygamber'in yanına girecek kadar olgunlaştı. Artık Yeşu halkın lideri oldu ve Tanrı, onun otoritesine çeşitli mucizelerle tanıklık etti. Sayılarının fazla olması nedeniyle bazı detayları atlamak zorunda kalacağız. Ancak Yeşu ve yeni neslin ordusu, Musa ve Tanrı'nın isteği uyarınca Kenan topraklarını işgal etmeye karar verdi.

Ve böylece daha önce izci göndererek Eriha adlı şehre yaklaştı. Yakında "Eriha Trompetinin" ne olduğunu, daha doğrusu bir trompetin ne olduğunu öğreneceğiz, ama şimdilik - biraz sabır. Bu şehir çok iyi tahkim edilmiş ve güçlü surlarla çevriliydi. Aslında muazzam büyüklükte, zaptedilemez bir kaleydi.

Tanrı, Yeşu'ya döner ve komutana, hiç şüphesiz muhteşem bir zafer kazanacağına dair güvence verir. Lord'un kaleyi kuşatmak için önerdiği stratejinin biraz sıra dışı olduğu ortaya çıktı. Rahipler ve sağlam vücutlu adamlar yedi gün boyunca Eriha'yı atlatmak zorunda kaldılar. Ordu tamamen silahlı olarak önde yürüyordu ve arkalarında her biri bir trompet taşıyan yedi rahip yürüyordu. "Eriha Borusu" ifadesi netleşmeye başlıyor, ancak ilginç hikayenin tamamı bu değil. Yedi rahibin arkasında, erkek nüfusun geri kalanını taşıyan başkaları da onları takip ediyordu.

Böylece kâhinler yedi borazan çaldılar ama halkın geri kalanı sessiz kalmadı. Daha doğrusu Joshua'nın özel bir işaret verdiği saate kadar oy kullanmaları kesinlikle yasaktı. "Bağırmak!" - lider, Eriha'nın bypassının yedinci gününde ağladı. Halk oybirliğiyle ve yüksek sesle haykırdı ve şehrin surları yıkıldı. Ordu içeri girdi ve burayı ele geçirdi. Bu doğru mu? Yargılamak okuyucuya kalmıştır, ancak İncil'de anlatılan bu hikayenin de tıpkı İncil'de anlatılan diğer olaylar gibi birçok muhalifi vardır.

Yine de, Toronto Üniversitesi'nin bir çalışanı olan belirli bir Dr. Brian Wood, tam olarak antik Jericho şehrinin bulunduğu yerde yapılan kazıların sonuçlarını nispeten yakın zamanda yayınladı. O ve asistanları kapsamlı bir radyoaktif analiz gerçekleştirdi. Diğer araştırma yöntemleri de kullanıldı. Sonuç olarak şehrin gerçekten de yüksek ve çok sağlam duvarlarla çevrili olduğu ve neredeyse aynı anda yıkıldığı ortaya çıktı. İşte "Eriha Trompeti".

Muhtemelen hep birlikte bağıran çok sayıda insan, güçlü duvarların frekansıyla rezonansa giren bir ses yaratabildi. Onların yıkımı bu şekilde gerçekleşti. Aslında "Eriha Borusu" deyiminin bizim zamanımızda şu anlamı vardır: yüksek, trompet, çok yüksek bir ses.

Çok eski bir geçmişi ve kullanım geleneği vardır. Musa. Bu sırada üflenir sinagog ibadet hizmetleri Roş Aşana(Yahudi yeni yılı), Yom Kippur(Kıyamet Günü veya Kefaret Günü) ve diğer bazı durumlarda.

Tasarım ve imalat

En basit shofar ağızlığı

Şofar eski zamanlarda yapılmıştı ve şimdi sadece doğal boynuzdan yapılıyor. Koçların, keçilerin, antilopların, ceylanların içi boş boynuzları hiç kullanılmamış veya neredeyse hiç kullanılmamıştır. altın buzağı) boğa veya inek boynuzları. Bu nedenle şofarların şekilleri ve uzunlukları çok farklı olabilir. Şofar, geleneksel olduğu gibi basit bir virajla kısa olabilir. Aşkenazi veya uzun ve kıvrımlı olabilir. İkinci çeşitlilik Yahudi cemaatinden kaynaklandı Yemen. Bazı ülkelerde ve topluluklarda, kornayı yoğun bir şekilde işlemek, ona istenen şekli vermek için buharla ısıtmak gelenekseldir; diğerlerinde ise tam tersine işlemeyi en aza indirmek ve formu değiştirmemek gelenekseldir. Şofar boynuzunun ucu kesilir veya delinir. Şofar üfleyici bu deliği ses üretmek için kullanır. Boynuzun ucunun tek hücreli bir hayvana benzediği durumlar vardır. boru ağızlığı. Antik Ermenistan'da, bakırdan yapılmış ve düz bir şekle sahip olan benzer bir çalgıya ԇրրփրր "Shephor" veya ԓֲָ "Phogh" adı verildi. Modern müzik terminolojisinde bu iki eşanlamlı kelime trompet anlamına gelir. [ ]

Şofar üfleme

"Yemenli" şofar

Antik çağda şofar, insanları bir araya toplamak ve önemli olayları duyurmak için olduğu kadar, toplantılarda da bir sinyal verme aracı olarak kullanılıyordu. savaşlar. Bu enstrümanın kullanımı Yahudi öncesi dönemin büyülü ayinlerine kadar uzanıyor. Şofarın sesleri (daha doğrusu "yobel", "jubilee trompet" olarak anılan çeşidi) TANAH, duvarları yıktı Eriha"Eriha borazan" deyimi nereden geliyor. Şofar - doğal alet. Ayrıca saha ondan yalnızca birinci ve ikinci çıkarılabilir imalar, bileşenler beşinci. Şofarın sesinin tınısı büyük ölçüde şekline ve boyutuna bağlıdır. Kısa "Aşkenazi" şofarı tiz, ağlamaklı bir ses çıkarır. Daha büyük, daha uzun şofarlar, alçak, gırtlaktan ve ciddi olabilen daha zengin bir ses üretir.

Aşağıdaki şofar sesi türleri vardır:

  • "tkia"(“körelme”) - alttan başlar Not ve artan ses tonuyla üst notaya doğru ilerler.
  • "Kaynak yapıyoruz"(“tremolo”) - alt ve üst notaların hızlı değişimi. Birinin hatalarının farkındalığının bir işareti olarak iç çekişi anımsatan üç kısa ses.
  • "üçlü"(“alarm”) - daha düşük bir notada başlayıp daha yüksek bir notada biten bir dizi ani ses. Hüzün ve melankoliyi aktaran dokuz kısa ve keskin ses.
  • "tkia gdola"(“büyük trompet”) - üst notada daha uzun sürer ve her zaman sondur.
Vicdanı uyandırma ve Tanrı'ya dönme çağrısını sembolize eder.

Dört ana trompet sesi, kendi adlarına sahip seriler (diziler) halinde birleştirilebilir:

  • "Taşrat": “tkia”, “shvarim”, “trua”, “tkia gdola”;
  • "Taşat": “tkia”, “shvarim”, “tkia gdola”;
  • "Tarat": “tkia”, “trua”, “tkia gdola”.

Şofar Üfleme Gelenekleri

Daha sonra tüm ay boyunca her gün şofar üfleme geleneği ortaya çıktı. Elul Yeni Yıl öncesinde.

Roş Aşana ve Yom Kippur arifesinde şofar sadece sinagogda değil, aynı zamanda Yahudi okulları gibi Yahudilerin toplandığı yerlerde de üflenir. İsrail'de şofar, tren istasyonunun yakını veya bir alışveriş merkezinin yakını gibi beklenmedik yerlerde duyulabilir. Bu, tüm İsrail halkını tövbeye çağırmak için yapılır.

Şofar hakkında Yahudi kaynakları

Tevrat'a göre melek elini geri çektiğinde İbrahimİshak'ın üzerine bıçakla kaldırılan Tanrı, İbrahim'e, oğlu yerine bir koç kurban etmesini emretti. Böylece koç tövbenin sembolü haline geldi. Aynı zamanda Şeytan, Yüce Allah'a altın buzağının günahını hatırlatabileceği ve böylece Allah'ı mevcut günahları affetmekten uzaklaştırabileceği için inek boynuzu kullanmak yasaktır. [ ]

Kabala'da şofarın anlamı

Bu görüşe göre, Mesih'in borusu ve ahiret borusu olan şofardan söz edilmektedir. 1 Thes. , Bayan.; onu patlattılar melekler V Açık ve benzeri. Benzer görüşler arasında da bulunabilir. Protestanlar.

Ayrıca bakınız

Dipnotlar ve kaynaklar

  1. // Brockhaus ve Efron'un Ansiklopedik Sözlüğü: 86 ton (82 ton ve ilave 4 ton). - St.Petersburg. , 1890-1907.
  2. //